شرح مثنوى - شهيدى، سید جعفر - الصفحة ٢٦٢ - گشتند خلق مژدهور خويش يكدگر # از سروران دين كه فلان جا فلان رسيد
علانيت شما آن علامت را ندارد و از سرِّ شما بويى كه بايد به مشام نمىرسد؟
|
بوىِ سِرِّ بد بيايد از دمت |
وز سر و رو تابد اى لافى غمت |
|
|
بوشناساناند حاذق در مَصاف |
تو به جَلدى هاى و هو كم كن گزاف |
|
|
تو ملاف از مُشك كآن بوى پياز |
از دم تو مىكُند مكشوف راز |
|
|
گُلشَكر خوردم همىگويى و بوى |
مىزند از سير كه يافه مگوى |
|
|
هست دل ماننده خانه كلان |
خانه دل را نهان همسايگان |
|
|
از شكاف روزن و ديوارها |
مُطَّلع گردند بر اسرار ما |
|
|
از شكافى كه ندارد هيچ وهم |
صاحب خانه و ندارد هيچ سَهم |
|
|
از نُبى بر خوان كه ديو و قومِ او |
مىبرند از حال إنسى خُفيه بو |
|
|
از رهى كه انس از آن آگاه نيست |
ز آن كه زين محسوس و زين اشباه نيست |
|
|
در ميان ناقدان زَرقى متن |
با مِحك اى قلبِ دون لافى مزن |
|
|
مر مِحك را ره بود در نقد و قلب |
كه خدايش كرد امير جسم و قلب |
|
|
چون شياطين با غليظىهاى خويش |
واقفاند از سرّ ما و فكر و كيش |
|
|
مسلكى دارند دُزديده درون |
ما ز دزدىهاى ايشان سر نگون |
|
|
دم به دم خبط و زيانى مىكنند |
صاحبِ نقب و شكاف روزناند |
|
|
پس چرا جانهاى روشن در جهان |
بىخبر باشند از حال نهان |
|
|
در سرايت كمتر از ديوان شدند |
روحها كه خيمه بر گردون زدند؟ |
|
|
ديو دزدانه سوى گردون رود |
از شهاب مُحرِق او مَطعون شود |
|
|
سر نگون از چرخ زير افتد چنان |
كه شقى در جنگ از زخم سنان |
|
|
آن، ز رشك روحهاى دل پسند |
از فلكشان سر نگون مىافگنند |
|
|
تو اگر شلّى و لنگ و كور و كر |
اين گمان بر روحهاى مه مبر |
|
|
شرم دار و لاف كم زن جان مكن |
كه بسى جاسوس هست آن سوى تن |
|
ب ١٧٩٢- ١٧٧٢ بوى سِرِّ بَد: كنايت از نشانههاى دروغ.
|
بوى رسوا كرد مكر انديش را |
پيل داند بوى طفل خويش را |
|
١٦٠/ ٣