نهج الفصاحة - پاینده، ابوالقاسم - الصفحة ٧٠٦ - مقدمۀ چاپ دوّم
كشته شود روز قيامت با قاتل خويش مخاصمه كند.
٢٦٧١-: ما من ذنب أجدر أن يعجّل اللّٰه تعالى لصاحبه العقوبة في الدّنيا مع ما يدّخره له في الآخرة من قطيعة الرّحم و الخيانة و الكذب و إنّ أعجل الطّاعة ثوابا لصلة الرّحم حتّى إنّ أهل البيت ليكونوا فجرة فتنموا أموالهم و يكثر عددهم إذا تواصلوا.
گناهى چون گسستن از خويشاوند و خيانت و دروغ نيست كه خداوند بغير از عقوبت آخرت، در اين دنيا نيز مرتكب آن را كيفر دهد.ثواب پيوند با خويشاوند زودتر از همه اعمال خوب ميرسد.
تا آنجا كه خاندانى بد كارند اما اگر پيوسته شوند اموالشان فزونى گيرد و عددشان بيش شود.
٢٦٧٢-: ما من ذنب إلاّ و له عند اللّٰه توبة إلاّ سوء الخلق فإنّه لا يتوب من ذنب إلا رجع إلا ما هو شرّ منه.
هر گناهى نزد خدا توبهاى دارد مگر بدخوئى كه بدخوى از گناهى بازنگردد مگر ببدتر از آن رو كند.