نهج الفصاحة - پاینده، ابوالقاسم - الصفحة ٥٢٢ - مقدمۀ چاپ دوّم

پروردگار جهانيان بيم دارم و مردى كه صدقه‌اى دهد و آن را نهان دارد كه دست چپش نداند دست راستش چه انفاق ميكند.

١٧٣٣-: سبق درهم مائة ألف درهم رجل له درهمان أخذ أحدهما فتصدّق به،و رجل له مال كثير فأخذ من عرضه مائة ألف فتصدّق بها.

يكدرهم از صد هزار درهم پيشى گيرد مردى كه دو درهم دارد يكى را بر گيرد و صدقه دهد و مردى كه مال فراوان دارد و از آن ميان صد هزار بر گيرد و صدقه كند.

١٧٣٤-: ستكون فتن يصبح الرّجل فيها مؤمنا و يمسي كافرا إلاّ من أحياه اللّٰه بالعلم.

فتنه‌ها خواهد بود كه در اثناى آن مرد بصبح مؤمن باشد و بشب كافر شود مگر آنكه خدايش به علم زنده دارد.

١٧٣٥-: ستّ خصال من الخير:جهاد أعداء اللّٰه بالسّيف،و الصّوم في يوم الصّيف،و حسن الصّبر عند المصيبة،و ترك المراء، و الإنفاق في الخفا،و المحاباة في اللّٰه.

شش صفت نيكست پيكار با دشمنان خدا بوسيله شمشير و روزه در روز تابستان و نيكصبرى به هنگام مصيبت و ترك مجادله و انفاق در نهان و دوستى در راه خدا.