نهج الفصاحة - پاینده، ابوالقاسم - الصفحة ٢٠٩ - مقدمۀ چاپ دوّم

و اينكه ظلم كنيد يا تحمل ظلم كنيد.

٢٧٩-: استعيذوا باللّٰه من شرار النّساء و كونوا من خيارهنّ في حذر.

از زنان بد بخدا پناه ببريد و از نيكانشان بپرهيزيد.

٢٨٠-: استعيذوا باللّٰه من العين فإنّ العين حقّ.

از چشم بد بخدا پناه ببريد زيرا چشم حق است.

٢٨١-: استعينوا على أموركم بالكتمان فإنّ كلّ ذي نعمة محسود.

بوسيلۀ پرده پوشى بر انجام كارهاى خود يارى جوئيد زيرا هر كه نعمتى دارد محسود كسانست.

٢٨٢-: استعينوا على النّساء بالعرى فإنّ إحداهنّ إذا كثرت ثيابها و أحسنت زينتها أعجبها الخروج.

از بى‌لباسى براى نگهدارى زنان كمك جوئيد زيرا زن وقتى لباس فراوان و زينت كامل دارد مايل به بيرون رفتن است.

٢٨٣-: استغنوا عن النّاس و لو بشوص السّواك.

از مردم بى‌نياز باشيد و يك قطعه چوب مسواك هم از آن‌ها نخواهيد.