١٧٥٨-: السّخيّ قريب من اللّٰه قريب من النّاس قريب من الجنّة بعيد من النّار،و البخيل بعيد من اللّٰه بعيد من النّاس بعيد من الجنّة قريب من النّار،و الجاهل السّخيّ أحبّ إلى اللّٰه من عالم بخيل.

سخاوتمند بخدا نزديك و بمردم نزديك و ببهشت نزديك و از جهنم دور است و بخيل از خدا دور و از مردم دور و از بهشت دور و به جهنم نزديكست نادان سخاوتمند نزد خدا از عالم بخيل محبوبتر است.

١٧٥٩-: السّخاء خلق اللّٰه الأعظم.

١٧٦٠-: السّخاء شجرة من أشجار الجنّة أغصانها متدلّيات في الدّنيا فمن أخذ بغصن منها قاده ذلك الغصن إلى الجنّة و البخل شجرة من أشجار النّار أغصانها متدلّيات في الدّنيا فمن أخذ بغصن منها قاده ذلك الغصن إلى النّار.

سخاوت درختى از درختهاى بهشت است كه شاخهاى آن در دنيا آويخته است هر كه شاخى از آن بگيرد همان شاخ وى را سوى بهشت كشاند و بخل درختى از درختهاى جهنم است كه شاخهاى