١٢٥٨-: ثلاث خلال من لم تكن فيه واحدة منهنّ كان الكلب خيرا منه:ورع يحجزه عن محارم اللّٰه عزّ و جلّ أو حلم يردّ به جهل جاهل أو حسن خلق يعيش به في النّاس.

سه صفت است كه هر كه يكى از آنها در او نيست سگ بر او شرف دارد،تقوائى كه وى را از محرمات خدا مانع شود،يا علمى كه بوسيله آن جهالت جاهلى را دفع نمايد يا اخلاق نيكى كه به وسيله آن با مردم زندگى كند.

١٢٥٩-: ثلاث دعوات مستجابات لا شكّ فيهنّ دعوة المظلوم و دعوة المسافر و دعوة الوالد على ولده.

سه دعا بدون شك مستجاب مى‌شود،دعاى ستمديده و مسافر و نفرين پدر در حق فرزند.

١٢٦٠-: ثلاث فيهنّ البركة:البيع إلى أجل و المقارضة و إخلاط البرّ بالشّعير للبيت لا للبيع.

سه چيز مايه بركت است فروش نسيه و قرض بيكديگر دادن و آميختن گندم بجو براى مصرف نه براى فروش.