نهج الفصاحة - پاینده، ابوالقاسم - الصفحة ٢١٢ - مقدمۀ چاپ دوّم

٢٩٦-: اشتدّي أزمّة تنفرجي.

وقتى كار بنهايت سختى رسيد راه چاره پيدا مى‌شود.

٢٩٧-: اشتدّ غضب اللّٰه على امرأة أدخلت على قوم ولدا ليس منهم يطّلع على عوراتهم و يشركهم في أموالهم.

زنى كه فرزندى«بخطا پديد آورد»و بر خانواده‌اى در آورد كه بناحق محارم آنها را ببيند و در اموالشان شركت كند خشم خدا نسبت بوى بسيار سخت است.

٢٩٨-: اشتدّ غضب اللّٰه على من ظلم من لا يجد ناصرا غير اللّٰه.

آن كس كه بر بينوائى كه بجز خدا پناهى ندارد ستم ميكند خشم خدا نسبت باو بسيار سخت است.

٢٩٩-: أشجع النّاس من غلب هواه.

شجاعترين مردم آن كس است كه بر هوس خويش تسلط يابد.

٣٠٠-: أشدّ النّاس عذابا يوم القيامة إمام جائر.

روز رستاخيز عذاب پيشواى ستمگر از همه كس سختتر است.

٣٠١-: أشدّ النّاس بلاء الأنبياء ثمّ الأمثل فالأمثل يبتلي الرّجل على حسب دينه فإن كان في دينه صلبا اشتدّ بلاؤه و إن كان في دينه رقّة ابتلى على قدر دينه فما يبرح البلاء بالعبد حتّى يتركه يمشي على الأرض و ما عليه خطيئة.

ابتلاى پيغمبران از همۀ مردم سخت‌تر است و پس از آن هر كه بآنها نزديكتر باشد،مرد باندازۀ قوت دين خود بلا مى‌بيند اگر دين او محكم باشد ابتلاى او سخت است