كافّة،و اللّٰه لتموتنّ كما تنامون و لتبعثنّ كما تستيقظون و لتحاسبنّ بما تعملون و لتجزونّ بالإحسان إحسانا و بالسّوء سوءا و أنّها لجنّة أبدا أو لنار أبدا [٢].

..پيشتاز بكسان خود دروغ نميگويد،بخدا اگر با همه مردم دروغ گويم با شما دروغ نگويم و اگر همه مردم را فريب دهم شما را فريب ندهم،بآن خدا كه خدائى جز او نيست،من فرستاده خدايم بسوى شما خصوصا و سوى مردم عموما بخدا چنان كه بخواب ميرويد خواهيد مرد و چنان كه بيدار ميشويد بر انگيخته خواهيد شد و از اعمال خويش حساب پس ميدهيد و در قبال نيكى سزاى نيكتان ميدهند و در قبال بدى سزاى بدتان ميدهند كه بهشت جاويد و جهنم جاويد است.

اين خطبه را در نخستين روزهاى اقامت مدينه ايراد فرمود: .

أمّا بعد أيّها النّاس فقدّموا لأنفسكم و اللّٰه ليصعقنّ أحدكم ثمّ ليدعنّ غنمه ليس لها راع ثمّ ليقولنّ له ربّه و ليس له ترجمان و لا حاجب يحجبه دونه ألم يأتك رسولي فبلّغك و أتيتك مالا و أفضلت عليك فما قدّمت لنفسك؟فلينظرنّ يمينا و شمالا فلا يرى شيئا

[٢] انسان العيون.