نهج الفصاحة - پاینده، ابوالقاسم - الصفحة ٧٦٩ - مقدمۀ چاپ دوّم

٣٠١٤-: من ردّ عن عرض أخيه ردّ اللّٰه عن وجهه النّار.

هر كه از آبروى برادر خويش دفاع كند خدا آتش را از چهره وى باز دارد.

٣٠١٥-: من رزق تقى فقد رزق خير الدّنيا و الآخرة.

هر كه را تقوى داده‌اند خير دنيا و آخرت داده‌اند.

٣٠١٦-: من رزقه اللّٰه امرأة صالحة فقد أعانه على شطر دينه فليتّق اللّٰه في الشّطر الباقي.

هر كه را خدا زنى پارسا داده وى را بر نصف دين خويش يارى كرده و بايد در باره نصف ديگر آن از خدا بترسد.

٣٠١٧-: من رضي من اللّٰه باليسير في الرّزق رضى اللّٰه منه بالقليل من العمل.

هر كه از خدا بروزى اندك راضى شود خدا از او بعمل اندك راضى شود.

٣٠١٨-: من رفع حجرا عن الطّريق كتبت له حسنة.

هر كه سنگى از راه بردارد عمل نيكى براى وى ثبت كند.

٣٠١٩-: من زنى بأمة لم يرها تزني جلّده اللّٰه يوم القيمة بسوط من نار.

هر كه با كنيزى كه زناكارى وى نديده زنا كند روز قيامت خدا وى را بتازيانه آتشين تازيانه زند.