نهج الفصاحة - پاینده، ابوالقاسم - الصفحة ٦٥٨ - مقدمۀ چاپ دوّم

بلكه خلف آنست كه مرد وعده كند و در دل دارد كه وفا نكند.

٢٣٨١-: ليس الشّديد بالصّرعة إنّما الشّديد الّذي يملك نفسه عند الغضب.

نيرومندى بكشتى گرفتن نيست نيرومند آن كس است كه هنگام خشم خويشتن دار است.

٢٣٨٢-: ليس الغنى عن كثرة العرض و لكنّ الغنى غنى النّفس.

بى‌نيازى بفراوانى مال نيست بى‌نيازى حقيقى بى‌نيازى ضمير است.

٢٣٨٣-: ليس المؤمن الّذي لا يأمن جاره بوائقة.

هر كه همسايه‌اش از شرش در امان نيست مؤمن نيست.

٢٣٨٤-: ليس المؤمن الّذي يشبع و جاره جائع إلى جنبه.

هر كه سير باشد و همسايه‌اش پهلوى وى گرسنه باشد مؤمن نيست.

٢٣٨٥-: ليس المؤمن بالطّعّان و لا اللّعان و لا الفاحش و لا البذيء.

مؤمن طعنه زن و لعنتگر و بد گو و بد زبان نيست.

٢٣٨٦-: ليس المسكين الّذي يطوف على النّاس فيرده اللّقمة و اللّقمتان و التّمرة و التّمرتان و لكنّ المسكين الّذي لا يجد غني يغنيه و لا يعطي له فيتصدّق عليه و لا يقوم فيسأل.

مستمند آن نيست كه ميان مردم رود و يك لقمه يا دو لقمه و يك خرما يا دو خرما بدو