٢٣٧٧-: ليس الجهاد أن يضرب الرّجل بسيفه في سبيل اللّٰه تعالى، إنّما الجهاد من عال والديه و ولده فهو في جهاد و من عال نفسه فكفّها عن النّاس فهو في جهاد.

جهاد آن نيست كه مرد در راه خداى والا شمشير زند،بلكه جهاد آن مى‌كند كه بار زندگى پدر و مادر و فرزند مى‌برد،هر كه بار زندگى خويش مى‌برد كه از مردم بى‌نياز شود جهاد مى‌كند.

٢٣٧٨-: ليس الخبر كالمعاينة،إنّ اللّٰه تعالى أخبر موسى بما صنع قومه في العجل فلم يلق الألواح،فلمّا عاين ما صنعوا ألق الألواح فانكسرت.

خبر چون معاينه نيست خداى والا بموسى رفتار قومش را در باره گوساله خبر داد و الواح را نيفكند و چون رفتارشان عيان ديد الواح را بيفكند و بشكست.

٢٣٧٩-: ليس الخلف أن يعد الرّجل و في نيّته أن يفي و لكنّ الخلف أن يعد الرّجل و في نيّته أن لا يفي.

خلف وعده آن نيست كه مرد وعده دهد و در دل دارد وفا كند