النحو الوافي (ط ناصر خسرو) - عباس حسن - الصفحة ١٠٢ - زيادة و تفصيل
كلاهما-و سلمت من الأرذلين كليهما [١] .
و مما تجب ملاحظته أن استعمالهما فى التوكيد يوجب إضافتهما إلى الضمير المطابق للمؤكّد السابق، لكن لا يلزم من إضافتهما للضمير المطابق أن يكونا للتوكيد؛ فقد يتعيّنان للتوكيد كما فى الأمثلة السابقة، و قد يتعين إعرابهما شيئا آخر غير التوكيد؛ كما فى قولنا: الوالدان كلاهما نافع، و الأختان كلتاهما مثقفة؛ فيتعين إعرابهما فى هذين المثالين-و أشباههما-مبتدأ، و لا يصح التوكيد، كى لا يترتب عليه إهمال المطابقة بين المبتدأ و الخبر، بقولنا:
(الوالدان نافع-الأختان مثقفة) ؛ فيقع الخبر مفردا مع أن مبتدأه مثنى، و هذا غير جائز فى مثل ما نحن فيه.
و قد يجوز إعرابهما توكيدا أو غير توكيد فى مثل: الوالدان كلاهما نافعان-الأختان كلتاهما مثقفتان؛ فيصح إعرابهما توكيدا؛ لإضافتهما للضمير المطابق للمؤكّد السابق، و الاسم الظاهر بعدهما خبر للمبتدأ، مطابق له. كما يصح إعراب «كلا و كلتا» فى المثالين مبتدأ ثانيا، مضافا للضمير، و الاسم الظاهر بعدهما هو الخبر لهما. و الجملة الاسمية منهما و من خبرهما خبر المبتدأ الأول. فالإعرابان جائزان، و تفضيل أحدهما متوقف على وجود قرينة ترجحه على الآخر.
فالأحوال ثلاثة عند إضافتهما للضمير مع وجود لفظ سابق يصلح أن يكون مؤكّدا يرجع إليه الضمير عند إضافتهما و يطابقه؛ هى: وجوب إعرابهما توكيدا فقط؛ و امتناع إعرابهما توكيدا، و جواز الأمرين.
(٢) فإن لم يضافا للضمير مطلقا (بان أضيفا إلى اسم ظاهر) -لم يكونا للتوكيد، و لم يصح إعرابهما كالمثنى، بل يجب إعرابهما إعراب المقصور (و هو الإعراب بحركات مقدرة على الألف الثابتة، الملازمة لآخرهما فى جميع الحالات) ؛ نحو: كلا القطبين ثلجىّ مقفر-إن كلا القطبين ثلجىّ مقفر- ذاع عن كلا القطبين أنه ثلجى مقفر-كلتا المنطقتين القطبيتين غير مأهولة- إن كلتا المنطقتين غير مأهولة-سمعت عن كلتا المنطقتين» ...
[١] الخوف و الضرر.