تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى - علامه جعفری - الصفحة ٥٢٥ - آيه

((٢٠٨٥)) نفرت خفاشكان باشد دليل كه منم خورشيد تابان جليل
((٢٠٨٦)) گر گلابى را جعل راغب شود آن دليل ناگلابى مى بود
((٢٠٨٧)) گر شود قلبى خريدار محك در محكىاش در آيد نقص و شك
((٢٠٨٨)) دزد شب خواهد نه روز اين را بدان شب نيم روزم كه تابم در جهان
((٢٠٨٩)) فارقم فاروقم و غربال وار تا كه كاه از من نمى يابد گذار
((٢٠٩٠)) آرد را پيدا كنم من از سپوس تا نمايم كاين نقوش است آن نفوس
((٢٠٩١)) من چو ميزان خدايم در جهان وانمايم هر سبك را از گران
((٢٠٩٢)) گاو را داند خدا گوساله اى خر خريدارى و در خور كالهء
((٢٠٩٣)) من نه گاوم تا كه گوساله‌ام خرد من نه خارم كاشترى از من چرد
((٢٠٩٤)) او گمان دارد كه با من جور كرد بلكه از آيينهء من روفت گرد
آيه « خُذِ اَلْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ اَلْجاهِلِينَ . » ٧ : ١٩٩ (١) ( در بارهء آنان شيوهء عفو و اغماض را اتخاذ كن ، دستور به معروف و نيكو كارى بده و از نادانان اعراض كن ) .
« عَبَسَ وَتَوَلَّى ، أَنْ جاءَه ، اَلأَعْمى ، وَما يُدْرِيكَ لَعَلَّه يَزَّكَّى ، أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَه اَلذِّكْرى ، أَمَّا مَنِ اِسْتَغْنى ، فَأَنْتَ لَه تَصَدَّى ، وَما عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّى ، وَأَمَّا مَنْ جاءَكَ يَسْعى ، وَهُوَ يَخْشى ، فَأَنْتَ عَنْه تَلَهَّى ، كَلَّا إِنَّها تَذْكِرَةٌ . » ٨٠ : ١ - ١١ (٢)

(١) سوره الاعراف ، آيهء ١٩٩ . در قرآن مجيد در چند مورد به پيامبر اكرم دستور به اعراض داده شده است و بعضى از آنها با مقصود جلال الدين سازگار است ، از آن جمله كه النساء آيه ٦٣ - السجدة آيهء ٣٠ - النجم آيهء ٢٩ . .
(٢) سوره عبس ، آيهء ١ تا ١١ . .