ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ١١٣ - باب(٣١) آنچه از حضرت رضا

علىّ پيشواى او است.

٢٨٠- جعابىّ بهمين اسناد از امير مؤمنان ٧ روايت كرده كه فرمود:

رسول خدا ٦ در روز خيبر علم را به من سپرد، و من از جنگ روى نگرداندم تا خداوند قلاع خيبر را بدست من فتح نمود.

٢٨١- جعابىّ بهمين اسناد از امير مؤمنان ٧ روايت كرده كه رسول خدا ٦ بمن فرمود: من مأمور شدم كه با مردم بجنگم تا بگويند «لا إِلهَ إِلَّا اللَّهُ‌» و چون اين كلام را بر زبان آوردند جان و مالشان بر من حرام است.

شرح: «اين روايت با اين لفظ موافق عقيده بسيارى از اهل سنّت ميباشد، و با ظاهر قرآن مخالف است. خداوند در قرآن كريم خطاب به پيامبرش مى‌فرمايد: أَ فَأَنْتَ تُكْرِهُ النَّاسَ حَتَّى يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ‌ يعنى: [آيا تو مى‌خواهى مردم را به زور مؤمن گردانى؟] و آيات شريفه‌ وَ ما عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلاغُ الْمُبِينُ‌ و فَهَلْ عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا الْبَلاغُ الْمُبِينُ‌ و وَ ما عَلَيْنا إِلَّا الْبَلاغُ الْمُبِينُ‌ و إِنْ عَلَيْكَ إِلَّا الْبَلاغُ‌ و آيات ديگرى بدين مضمون همگى به اين معنا هستند كه وظيفه انبياء مرسل تنها ابلاغ دعوت الهى و عرضه دين است و جنگ و قتال هنگامى جائز مى‌شود كه مخالفين اقدام به جنگ كنند و جان و مال پيامبر و گروندگان به او را در خطر اندازند، چنان كه آيات شريفه‌ أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا و قاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقاتِلُونَكُمْ وَ لا تَعْتَدُوا و قاتِلُوا الْمُشْرِكِينَ كَافَّةً كَما يُقاتِلُونَكُمْ كَافَّةً و وَ لا يَزالُونَ يُقاتِلُونَكُمْ حَتَّى يَرُدُّوكُمْ عَنْ دِينِكُمْ إِنِ اسْتَطاعُوا و فَإِنِ انْتَهَوْا فَلا عُدْوانَ إِلَّا عَلَى الظَّالِمِينَ‌ همه مورد جنگ را دفاع از حوزه اسلام و مسلمين معين مى‌دارند، و خداوند به رسول‌