نهج الفصاحة - پاینده، ابوالقاسم - الصفحة ٧٣٤ - مقدمۀ چاپ دوّم

٢٨٠٨-: من جعل قاضيا فقد ذبح بغير سكين.

هر كه بقضاوت منصوب شود چنانست كه بيكارد سرش بريده‌اند.

٢٨٠٩-: من يغفر يغفر اللّٰه له و من يعف يعف اللّٰه عنه.

هر كه بيامرزد خدايش بيامرزد و هر كه ببخشد خدايش ببخشد.

٢٨١٠-: من أحبّ عمل قوم خيرا كان أو شرّا كان كمن عمله.

هر كه عمل گروهى را خوب يابد دوست دارد چنانست كه آن را انجام داده است.

٢٨١١-: من يزرع خيرا يحصد زعبه و من يزرع شرّا يحصده.

هر كه خيرى بكارد سود برد و هر كه شرى بكارد آن را بدرود.

٢٨١٢-: من استطاع منكم أن تكون له خبيئة من عمل صالح فليفعل.

هر كه از شما تواند ذخيره نهانى از عمل شايسته داشته باشد بايد چنين كند.

٢٨١٣-: من كثرت صلاته باللّيل حسن وجهه بالنّهار.

هر كه بشب نماز بسيار كند بروز چهره‌اش نيكو شود.

٢٨١٤-: من كذب علىّ متعمّدا فليتبوّء مقعده من النّار.

هر كه بعمد بر من دروغ بندد جايش از آتش پر شود.