نهج الفصاحة - پاینده، ابوالقاسم - الصفحة ٥٣٢ - مقدمۀ چاپ دوّم

كسى كه از آنها بهتر و پاكيزه‌تر است جوابش دهد.

١٧٧٧-: السّلام تحيّة لملّتنا و أمان لذمّتنا.

سلام درود ملت ما و حافظ ذمه ماست.

١٧٧٨-: السّمت الحسن و التّؤدة و الإقتصاد جزء من أربعة و عشرين جزء من النّبوّة.

نام نيك و ملايمت و اعتدال يك جزء از بيست و چهار جزء پيغمبرى است.

١٧٧٩-: السّمت الحسن جزء من خمسة و سبعين جزء من النّبوّة.

نام نيك يكجزء از هفتاد و پنج جزء پيغمبرى است.

١٧٨٠-: السّمع و الطّاعة حقّ على المرء المسلم فيما أحبّ أو كره ما لم يؤمر بمعصية فإذا أمر بمعصية فلا سمع عليه و لا طاعة.

شنيدن و اطاعت كردن بر مرد مسلمان در آنچه دوست دارد يا مكروه دارد مادام كه بگناه فرمانش ندهند شايسته است،اگر بگناهى فرمانش دادند شنيدن و اطاعت كردن آن روا نيست.

١٧٨١-: السّماح رباح و العسر شؤم.

سهل‌انگارى مايه سودا است و سختگيرى شوم است.