نهج الفصاحة - پاینده، ابوالقاسم - الصفحة ٢٤٨ - مقدمۀ چاپ دوّم
مرا بپرهيزكارى خود خوشبخت كن و بنافرمانى خود بدبخت مكن قضاى خود را براى من انتخاب كن و تقدير خود را بر من مبارك كن كه نخواهم آنچه را مؤخر كردهاى مقدم كنى يا آنچه را مقدم داشتهاى مؤخر كنى و ثروت مرا در روحم مستقر كن.
٤٩٠-: اللّهمّ اجعلني شكورا و اجعلني صبورا و اجعلني في عيني صغيرا و في أعين النّاس كبيرا.
خداوندا مرا شاكر و صابر كن و مرا در چشم خويش خوار و در نظر مردم بزرگوار كن.
٤٩١-: اللّهمّ اجعلني من الّذين إدا أحسنوا استبشروا و إذا أساؤا استغفروا.
خدايا مرا از جملۀ كسانى قرار ده كه وقتى نيكى كنند خوشحال ميشوند و وقتى بد كنند آمرزش مىطلبند.
٤٩٢-: اللّهمّ اغفر لي ذنبي و وسّع لي في داري و بارك لي في رزقي.
خدايا گناه مرا ببخش و خانۀ مرا وسعت بخش و روزى مرا افزون كن.
٤٩٣-: اللّهمّ أحسن عاقبتنا في الامور كلّها و أجرنا من خزي الدّنيا و عذاب الآخرة.
خدايا در همۀ كارها عاقبت ما را بخير كن و ما را از خوارى دنيا و