نهج الفصاحة - پاینده، ابوالقاسم - الصفحة ٢٣٠ - مقدمۀ چاپ دوّم

٣٩٧-: أفضل الجهاد أن يجاهد الرّجل نفسه و هواه.

بهترين جهاد آنست كه انسان با نفس و هوس خود پيكار كند.

٣٩٨-: أفضل الدّعاء دعاء المرء لنفسه.

بهترين دعاها دعائيست كه انسان براى خود ميكند.

٣٩٩-: أفضل الدّنانير دينار ينفقه الرّجل على عياله.

بهترين پولها پولى است كه انسان براى نان‌خوران خود خرج ميكند.

٤٠٠-: أفضل الصّدقة ما كان عن ظهر غنى و اليد العليا خير من اليد السّفلى و ابدأ بمن تعول.

بهترين صدقه‌ها اينست كه در حال بينيازى صورت گيرد و دست دهنده بهتر از دست‌گيرنده است.

٤٠١-: أفضل الصّدقة أن يتعلّم المرء المسلم علما ثمّ يعلّمه أخاه المسلم.

بهترين صدقه‌ها آن است كه مرد مسلمان دانشى بياموزد و به برادر مسلمان خود تعليم دهد.

٤٠٢-: أفضل صدقة الّلسان الشّفاعة تفك بها الأسير و تحقن بها الدّم و تجرّ بها المعروف و الإحسان إلى أخيك و تدفع عنه الكريهة.

بهترين صدقۀ زبان،شفاعتى است كه بوسيلۀ آن اسير را آزاد سازى و از ريختن خون جلوگيرى كنى و نيكى و احسان را به سوى