نهج الفصاحة - پاینده، ابوالقاسم - الصفحة ٦٢٧ - مقدمۀ چاپ دوّم

٢٢٢٦-: لسفرة في سبيل اللّٰه خير من خمسين حجّة.

سفرى در راه خدا از پنجاه حج بهتر است.

٢٢٢٧-: لعثرة في كسب حلال أفضل عند اللّٰه من ضرب بسيف حولا كاملا.

افتادنى در راه كسب حلال نزد، خدا از يك سال شمشير زدن بهتر است.

٢٢٢٨-: لعنة اللّٰه على الرّاشي و المرتشي.

لعنت خدا بر رشوه ده و رشوه گير باد.

٢٢٢٩-: لعن اللّٰه الخمر و شاربها و ساقيها و بايعها و مبتاعها و عاصرها و حاملها و المحمولة إليه و آكل ثمنها.

خدا شراب و نوشنده و ساقى و فروشنده و خريدار و فشارنده و حامل و گيرنده و خورنده قيمت آن را لعنت كند.

٢٢٣٠-: لعن اللّٰه الرّاشي و المرتشي و الّذي يمشي بينهما.

خدا رشوه ده و رشوه گير را با آنكه ميان آنها واسطه مى‌شود لعنت كند.

٢٢٣١-: لعن اللّٰه الرّبا و آكله و كاتبه و شاهده و هم يعلمون.

خدا ربا و رباخوار را با نويسنده و شاهد معامله ربا اگر واقفند لعنت كند.

٢٢٣٢-: لعن اللّٰه الرّجل يلبس لبسة المرأة و المرأة يلبس لبسة الرّجل.

خدا مردى را كه چون زن