نهج الفصاحة - پاینده، ابوالقاسم - الصفحة ٤٩٣ - مقدمۀ چاپ دوّم

١٦١٨-: ذروا الحسناء العقيم و عليكم بالسّوداء الولود.

زن خوبروى نازا را واگذاريد و سياهى كه فرزند بسيار آرد برگزينيد.

١٦١٩-: ذروة سنام الإسلام الجهاد في سبيل اللّٰه لا يناله إلاّ أفضلهم.

اوج مسلمانى جهاد در راه خدا است كه جز مسلمانان برجسته بدان نرسند.

١٦٢٠-: ذكر اللّٰه شفاء القلوب.

ياد كردن خدا شفاى دلهاست.

١٦٢١-: الذّكر خير من الصّدقة.

ياد كردن خدا از صدقه دادن بهتر است.

١٦٢٢-: ذنب العالم ذنب واحد و ذنب الجاهل ذنبان.

گناه دانا يك گناه است و گناه نادان دو گناه.

١٦٢٣-: الذّنب شؤم على غير فاعله إن عيّره ابتلي به و إن اغتابه أثم و إن رضي به شاركه.

گناه براى غير گنهكار نيز شوم است كه اگر او را عيب كند بدان مبتلا شود و اگر غيبت او كند گنهكار شود و اگر بدان رضا دهد شريك وى باشد.

١٦٢٤-: ذنب لا يغفر و ذنب لا يترك و ذنب يغفر فأمّا الّذي لا يغفر فالشّرك باللّٰه و أمّا الّذي يغفر فذنب العبد بينه و بين اللّٰه عزّ و جلّ و أمّا الّذي لا يترك فظلم العباد بعضهم بعضا.

گناهى هست كه بخشيدنى نيست و گناهى هست كه از آن چشم