البرهان في تفسير القرآن - البحراني، السيد هاشم - الصفحة ٥٩٩ - الإسراء آيه ١١٠

قوله تعالى:

وَ لاٰ تَجْهَرْ بِصَلاٰتِكَ وَ لاٰ تُخٰافِتْ بِهٰا وَ ابْتَغِ بَيْنَ ذٰلِكَ سَبِيلاً [١١٠]

٩٩-/٦٥٨٢ ^_١- مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ:عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى،عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ،عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَى،عَنْ سَمَاعَةَ،قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: وَ لاٰ تَجْهَرْ بِصَلاٰتِكَ وَ لاٰ تُخٰافِتْ بِهٰا قَالَ:«الْمُخَافَتَةُ:مَا دُونَ سَمْعِكَ، وَ الْجَهْرُ:أَنْ تَرْفَعَ صَوْتَكَ شَدِيداً».

وَ رَوَاهُ الشَّيْخُ فِي(التَّهْذِيبِ)بِإِسْنَادِهِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ،عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَى،عَنْ سَمَاعَةَ قَالَ:سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ،وَ سَاقَ الْحَدِيثَ إِلَى آخِرِهِ [١].

٩٩-/٦٥٨٣ ^_٢- وَ عَنْهُ:عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ،عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى،عَنْ يُونُسَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ،قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ):عَلَى الْإِمَامِ أَنْ يُسْمِعَ مَنْ خَلْفَهُ وَ إِنْ كَثُرُوا؟ فَقَالَ:«لِيَقْرَأْ قِرَاءَةً وَسَطاً،يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى: وَ لاٰ تَجْهَرْ بِصَلاٰتِكَ وَ لاٰ تُخٰافِتْ بِهٰا ».

٩٩-/٦٥٨٤ ^_٣- عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ:عَنْ أَبِيهِ،عَنِ الصَّبَّاحِ،عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ،عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ) فِي قَوْلِهِ:

وَ لاٰ تَجْهَرْ بِصَلاٰتِكَ وَ لاٰ تُخٰافِتْ بِهٰا ،قَالَ:«الْجَهْرُ بِهَا:رَفْعُ الصَّوْتِ،وَ التَّخَافُتُ:مَا لَمْ تَسْمَعْ بِأُذُنِكَ،وَ اقْرَأْ مَا بَيْنَ ذَلِكَ».

٩٩-/٦٥٨٥ ^_٤- وَ عَنْهُ قَالَ:حَدَّثَنِي أَبِي،عَنِ الصَّبَّاحِ،عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ،عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ) ،فِي قَوْلِهِ:

وَ لاٰ تَجْهَرْ بِصَلاٰتِكَ وَ لاٰ تُخٰافِتْ بِهٰا ،قَالَ:«رَفْعُ الصَّوْتِ عَالِياً،وَ الْمُخَافَتَةُ:مَا لَمْ تُسْمِعْ نَفْسَكَ».

٩٩-/٦٥٨٦ ^_٥- قَالَ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ:وَ رُوِيَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْبَاقِرِ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ) فِي قَوْلِهِ: وَ لاٰ تَجْهَرْ بِصَلاٰتِكَ وَ لاٰ تُخٰافِتْ بِهٰا ،قَالَ:«الْإِجْهَارُ أَنْ تَرْفَعَ صَوْتَكَ يَسْمَعُهُ مَنْ بَعُدَ عَنْكَ،وَ الْمُخَافَتَةُ أَنْ لاَ تُسْمِعَ مَنْ مَعَكَ إِلاَّ يَسِيراً».

٩٩-/٦٥٨٧ ^_٦- الْعَيَّاشِيُّ:عَنِ الْمُفَضَّلِ قَالَ:سَمِعْتُهُ(عَلَيْهِ السَّلاَمُ)يَقُولُ ،وَ سُئِلَ عَنِ الْإِمَامِ هَلْ عَلَيْهِ أَنْ يُسْمِعَ مَنْ خَلْفَهُ وَ إِنْ كَثُرُوا؟قَالَ:يَقْرَأُ قِرَاءَةً وَسَطاً،يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى: وَ لاٰ تَجْهَرْ بِصَلاٰتِكَ وَ لاٰ تُخٰافِتْ بِهٰا ».