ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٦٥٦ - باب ٦٦ ثواب زيارت امام على بن موسى الرضا
تا بدينجا رسيدم كه گفته بودم:
|
خروج امام لا محالة خارج |
يقوم على اسم اللَّه و البركات |
|
|
يميّز فينا كلّ حقّ و باطل |
و يجزي على النّعماء و النّقمات |
|
[١] امام ٧ (پس از شنيدن اين اشعار) بسختى گريست، آنگاه سر خويش را بسوى من بالا برد و فرمود: اى خزاعى روح القدس از زبان تو اين دو بيت را سرود و سخن را گفت، آيا ميدانى آن امام كيست و در چه زمانى قيام مىكند؟ عرضكردم: خير اى سرورم، جز اينكه شنيدهام امامى از شما خاندان خروج ميكند و روى زمين را از فساد پاك و جهان را پر از عدل و داد مىنمايد، آن جناب فرمود: اى دعبل، امام پس از من فرزندم محمّد است، و پس از محمّد پسرش علىّ و پس از وى فرزندش حسن و پس از او ولدش حجّت قائم كه در زمان غيبتش انتظار او را كشند و در زمان حضور و ظهورش بر همه جهانيان مطاع و فرمانده باشد، و اگر از روزگار باقى نماند مگر يك روز، خداوند، آن
[١]- يعنى بيقين وقوع خروج امامى كه ناچار خارج شود و بنام خدا همه بركات را به خود مىآورد حتمى است و در ميان ما هر حقّى را از باطل جدا ميسازد و بر نيكى و بدى جزا ميدهد، هر كس عملى نيكو كرد پاداش خير، و هر كه بدى كرد سزاى بد باو ميدهد.