ترجمه عيون أخبار الرضا شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ مستفيد، حميد رضا - الصفحة ٥٧٦ - باب ٥٨ گفتگوى آن حضرت با برادرش زيد، هنگامى كه در مجلس مأمون فخر ميفروخت، و سخنان آن حضرت در باره بدرفتارى با شيعيان

اگر در امر دنيايش غمى به او نرسد و مبتلا بمصيبتى نگردد، خواب ناراحت‌كننده‌اى بيند كه آن موجب ريختن گناهان او گردد.

٩- علىّ بن عبد اللَّه ورّاق- رضى اللَّه عنه- بسند مذكور در متن از محمّد ابن سنان روايت كرد كه گفت: امام أبو الحسن الرّضا ٧ فرمود: مائيم اهل البيت، و بسبب رسول خدا ٦ حقّ ما بر مردم واجب شده است، پس هر كس كه بسبب رسول خدا حقّى اخذ كند، ولى مثل آن حقّ مأخوذ، از جانب خود حقّ مردم را ادا نكند، او حقّى بر مردم نخواهد داشت.

مترجم گويد: «يعنى همان طورى كه رسول خدا ٦ براى ما حقّى قائل شده است، بر ما نيز براى مردمان حقّى لازم فرموده كه واجب است بر ما كه آن را ادا كنيم، و آن رهبرى اين دنيا و شفاعت در آن دنيا است».

١٠- ابو علىّ حسين بن احمد بيهقىّ بسند مذكور در متن از موسى بن نصر رازىّ از پدرش روايت كرد كه گفت: مردى بحضرت رضا ٧ گفت: بخدا سوگند در روى سطح زمين از جهت پدر احدى از تو شريفتر نيست، فرمود:

تقوى اين شرف را به آنان داد و نيز اطاعت خداوند ايشان را بدان بهره‌مند