تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى - علامه جعفری - الصفحة ١٣٧ - روايت

« فَكَذَّبُوه فَنَجَّيْناه وَمَنْ مَعَه فِي اَلْفُلْكِ وَجَعَلْناهُمْ خَلائِفَ وَأَغْرَقْنَا اَلَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا فَانْظُرْ كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ اَلْمُنْذَرِينَ ١٠ : ٧٣ . » [١] ( [ نوح ] را تكذيب كردند ، ما او را بهمراه كسانى كه با او در كشتى بودند نجات داده در روى زمين جانشينان گذشتگان نموديم و آنان را كه آيات ما را تكذيب كرده بودند غرق كرديم ، بنگر كه عاقبت تهديد شدگان به كجا رسيد ) .
« فَلَمَّا جاءَ أَمْرُنا جَعَلْنا عالِيَها سافِلَها وَأَمْطَرْنا عَلَيْها حِجارَةً مِنْ سِجِّيلٍ مَنْضُودٍ ١١ : ٨٢ . » [٢] ( هنگامى كه امر بقوم [ لوط ] روى آورد ، شهر آن قوم را زير و رو كرديم و سنگهايى از گل آتشين و انبوه [ منظم ] بشهر آنها فرو ريختيم ) .
« وَمِنْهُمُ اَلَّذِينَ يُؤْذُونَ اَلنَّبِيَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَكُمْ ٩ : ٦١ . . . » [٣] ( از آن مردم كسانى هستند كه پيامبر را اذيت مى كنند و مى گويند : او بهمهء حرفها گوش مى دهد ، به آنان بگو [ : آرى ] ، اما اين گوش دادن به خير و نفع شما است . ) روايت « الخلق كلهم عيال الله و احبهم الى الله انفعهم لعياله و ابغضهم الى الله اضرهم لعياله . » [٤] ( همهء مردم مانند خانوادهء خداوند هستند ، محبوبترين مردم در نزد خداوند سود بخشترين آنها به عيال خداوند است و مبغوضترينشان زيان بخش آنها به عيال خداوندى است . )

[١] سوره يونس ، آيهء ٧٣ . .
[٢] سوره هود ، آيهء ٨٢ . .
[٣] سوره التوبة ، آيهء ١ . .
[٤] پاورقى مثنوى رمضانى ، مدرك اين روايت پيش از اين گفته شده است . .