تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى - علامه جعفری - الصفحة ٤٦٣ - تفسير ابيات

حكايت در تمثيل
كشتار مغول مصريان را در كجا بوده است ؟

حكايت در تمثيل

((٨٥٨)) همچنان كآن جا مغول حيله دان گفت مى جويم كسى از مصريان
((٨٥٩)) مصريان را جمع آريد اين طرف تا در آيد آن كه نى بايد به كف هر كجا بد مصريى جمع آمدند گردن ايشان بدان حيله زدند
((٨٦٠)) هر كه مى آمد بگفتا نيست اين هين در خواجه در آن گوشه نشين
((٨٦١)) تا بدين شيوه همه جمع آمدند گردن ايشان بدان جيله زدند
((٨٦٢)) شومى آن كه سوى بانگ نماز داعى الله را نبردندى نياز
((٨٦٣)) دعوت مكارشان اندر كشيد الحذر از مكر شيطان اى رشيد
((٨٦٤)) بانگ درويشان و محتاجان نيوش تا نگيرد بانگ محتاليت گوش
((٨٦٥)) گر گدايان طامعند و زشت خو در شكم خواران تو صاحب دل بجو
((٨٦٦)) در تك دريا گهر با سنگهاست فخرها اندر ميان ننگهاست
((٨٦٧)) پس بجوشيدند اسرائيليان از پگه تا جانب ميدان روان
((٨٦٨)) چون به حيلتشان به ميدان برد او روى خود بنمودشان بس تازه رو
((٨٦٩)) كرد دل دارى و بخششها بداد هم عطا هم وعده ها كرد آن قباد
((٨٧٠)) بعد از آن گفت از براى جانتان جمله در ميدان بخسبيد امشبان
((٨٧١)) پاسخش دادند كه خدمتها كنيم گر تو خواهى يك مه اين جا ساكنيم
((٨٥٨)) همچنان كآنجا مغول حيله دان گفت مى جويم كسى از مصريان
كشتار مغول مصريان را در كجا بوده است ؟
از ظاهر بيت چنين استفاده مى شود كه اين كشتار در خود مصر بوده است . مغول اگر چه قصد هجوم به مصر را در سر مى پرورانده است و حتى آباقا خان : « از همان اوان سلطنت خيال حمله به شام و مصر و كشيدن انتقام شكست عين جالوت