المعجم المفصل في النحو العربي - عزیزه فوال بابتی - الصفحة ١١٥٧ - الكسع
«هيت لكنّ» كقوله تعالى: وَ غَلَّقَتِ الْأَبْوابَ وَ قالَتْ هَيْتَ لَكَ [١] «هيت»: اسم فعل أمر مبنيّ على الفتح، و الفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره أنت. «لك»: جار و مجرور متعلق ب «هيت».
و فيها لغات كثيرة منها: «هئت لك»، «هيت لك»، «هيت لك» «هيت لك» كلّها بمعنى: هلمّ لك، و «هيت» و «هوّت» بمعنى: صاح و «هوت هوت» بتركيب اللفظتين مع بنائهما على الفتح و «هيت هيت» بالتركيب و البناء أيضا.
هيهات
اسم فعل ماض بمعنى: بعد. و تكون مبنيّة إما على الفتح «هيهات» أو على الضّمّ «هيهات» أو على الكسر «هيهات» و مثلها في الإعراب «أيهات» و «هيهان» و «أيهان» و «هايهان» و «هايهات» و كلّها مثلّثة الآخر. كقوله تعالى: هَيْهاتَ هَيْهاتَ لِما تُوعَدُونَ «* ١» و يكون إعراب الآية كما يلي: «هيهات» الأولى. اسم فعل ماض بمعنى:
«بعد» مبنيّ على الفتح. «هيهات» الثانية توكيد للأولى «لما»: «اللام»: حرف جرّ زائد. «ما»:
اسم موصول مبنيّ على السّكون في محل رفع فاعل «هيهات» «توعدون» فعل مضارع مجهول مرفوع بثبوت النون لأنّه من الأفعال الخمسة و «الواو» ضمير متصل مبنيّ على السكون في محل رفع نائب فاعل. و الجملة لا محل لها من الإعراب لأنّها صلة الموصول.
[١] الآية ٢٣ من سورة يوسف.
(* ١) من الآية ٣٦ من سورة المؤمنون.