ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٧٦ - باب قصاص و مقدار ديه

تمام است.

٥٢٠٣- أبان از زراره روايت كرده كه گفت: شنيدم امام باقر ٧ ميفرمود: هر گاه كسى در ماه حرام مرتكب قتل خطا بشود كفاره آن دو ماه روزه پى در پى در ماههاى حرام است.

٥٢٠٤- ابو ولّاد حنّاط گويد: از امام صادق ٧ سؤال كردم: مردى مسلمانى را عمدا به قتل رسانيده است، و مقتول ولىّ دم مسلمان ندارد، خويشانش همه اهل ذمّه‌اند حكم چيست؟ فرمود: بر امام مسلمين است كه اسلام را بر آنان عرضه كند، پس هر يك از ايشان كه مسلمان شد، او وليّ دم خواهد بود، قاتل را بدو سپارند و او مختار است كه بكشد يا آزاد كند يا ديه بگيرد، و چنانچه كسى از ايشان اسلام را نپذيرفت، امام مسلمين ولىّ اوست، چنانچه خواست ميكشد و يا عفو مى‌كند، و يا ديه او را گرفته و به بيت المال مسلمين ميپردازد. عرض كردم: اگر امام قاتل را بخشيد چه؟ فرمود: اين حقّ همه مسلمين است، و امام تنها مى‌تواند يا بكشد يا به حساب بيت المال ديه بستاند. و حق گذشت ندارد.

شرح: «از ميان فقهاى پيشين تنها ابن ادريس صاحب سرائر مى‌گويد امام‌