ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٧٨ - *(باب جدا كردن دو همسر بدرخواست مهر) *

زوجه‌اش بعنوان مهر داده بپردازد.

٤٤٩٩- حسن بن صالح گويد: از حضرت صادق ٧ سؤال كردم:

مردى با زنى ازدواج كرد بعد او را مبتلا به بيمارى قرن (نوعى ورم رحمى) يافت؟

فرمود: اين زن حامله نخواهد شد به خانواده‌اش باز مى‌گردد، (يعنى مرد حقّ دارد نكاح را فسخ كند)، گويد: عرض كردم اگر با او مجامعت كرده باشد چه؟ فرمود: اگر از عيب آگاه شده و بعد از او كام گرفته پس به بقاى زوجيّت راضى شده و حقّ فسخ ساقط مى‌شود، و چنانچه پس از مجامعت عيب را فهميده ميتواند او را نگاه دارد و ميتواند رها كند و بخانواده‌اش باز گرداند، و آن مهرى كه دريافت كرده مالك است چون مرد از وى كام گرفته است.

* (باب جدا كردن دو همسر بدرخواست مهر)*

٤٥٠٠- حسن بن مالك گويد: بحضرت هادى ٧ طيّ نامه‌اى نوشتم و پرسيدم مردى دختر خود را به شخصى كه او را پسنديده بود تزويج كرد بعد پشيمان شد و از داماد خوشش نيامد و خواست تا دختر را از او جدا كند درخواست طلاق كرد، داماد حاضر نشد، پدر دختر مهريّه‌اش را از وى مطالبه كرد و نظرش اين‌