ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٧٩ - باب قصاص و مقدار ديه

٥٢٠٩- حكم بن عتيبه گويد: به ابو جعفر باقر ٧ گفتم: نظر شما نسبت به قتل عمد و خطا و جراحات و ديه و قصاص چيست؟ فرمود: در خطا مانند عمد نيست، در عمد قصاص است، و در جراحات نيز قصاص هست و در قتل خطا و جراحات آن حكم ديه است، گويد: سپس بمن فرمود: اى حكم قاتل خطائى و جارح خطائى اگر از اهل باديه و چادرنشينان باشند ديه را بايد اهل باديه به اولياء مقتول بپردازند، آنان كه خود نيز باديه‌نشين هستند (در صورتى كه عاقله از خويشان نسبى نداشته باشند) و اگر جارح اهل آبادى بود بايد ديه جنايت را كه از وى به خطا سر زده اولياء اهل آبادى او بپردازند (در صورتى كه عاقله از خويشان نسبى نداشته باشد).

٥٢١٠- زراره گويد: امام باقر ٧ در باره كسى كه ديگرى را مأمور كرده بود كه شخصى را بكشد و او آن شخص را كشته بود فرمود: مباشر قتل را ميكشند، و آمر را زندان أبد مى‌كنند.

٥٢١١- ابو عبيد گويد: از امام باقر ٧ پرسيدم: مردى مادر خود را