ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٧١ - سرنوشت كودكان مسلمانان كه در كودكى بميرند

سرنوشت كودكان مسلمانان كه در كودكى بميرند

٤٧٣١- أبو بصير گويد: امام صادق ٧ فرمود: چون كودكى از مؤمنان بميرد نداكننده‌اى در آسمانها و زمين فرياد كند كه فرزند فلان مرد جان سپرد، پس اگر پيش از وى پدر و مادر يا يكى از اين دو يا ديگرى از خويشان مؤمن او از دنيا رفته باشد آن طفل را بدو سپارند و اگر كسى را در آن دنيا نداشته باشد سرپرستى او را به فاطمه زهرا واگذارند و تحت نظر او پرورش يابد تا پدر و مادر يا يكى از ايشان يا بعض ديگر از خويشاوندانش باو ملحق شود و آنگاه باو بسپارندش.

٤٧٣٢- و عبيد اللَّه حلبى گويد: امام صادق ٧: فرمود: خداوند تبارك و تعالى ابراهيم و ساره زوجه‌اش را سرپرست اطفال متوفّاى مؤمنين فرموده و در بهشت درختى است كه داراى پستانهائى همانند پستان گاو و آن درخت در كاخى است كه از درّ ساخته شده، و چون روز رستاخيز شود آن كودكان را لباس نو بپوشانند و معطّرشان سازند و بپدر و مادرشان بازگردانند، و اينان فرمانروايان بهشتند و با پدرانشان ميباشند و اين است معنى گفتار خداوند عزّ و جلّ كه فرموده: وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ