ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٥١٤ - باب مواردى كه در غير نفس ديه تمام يا نصف است

لال و چشم كور و آلت تناسلى اخته آزاد و بيضه‌هاى او يك ثلث ديه است، و در آلت پسر بچّه، تمام ديه.

٥٢٨٢- اسحاق بن عمّار گويد: از امام صادق ٧ شنيدم كه ميفرمود: امير مؤمنان ٧ در مورد كسى كه ضربه‌اى به ميان دو مخرج او زده بودند و نمى‌توانست بول و غائط خود را نگهدارد به ديه كامل حكم فرمود.

شرح: «ممكن است «واو» را در «و لا بوله» بمعنى «أو» بگيريم كه در اين صورت براى هر كدام ديه تمام خواهد بود».

٥٢٨٣- ابو عبيده حذّاء گويد. از امام باقر ٧ پرسيدم: مردى با ديرك چادر بر سر ديگرى كوفته بنحوى كه سر را شكافته و به مخ رسيده است و مضروب عقلش را از دست داده است، حكم چيست؟ فرمود: اگر مضروب نماز را نمى‌فهمد و آنچه مى‌گويد و ميشنود نمى‌فهمد، تا يك سال انتظار كشند، اگر در خلال اين مدّت درگذشت، ضارب را قصاص مى‌كنند، و اگر نمرد و عقلش بازنگشت ضاربش را به دادن ديه مأخوذ دارند براى آنكه مضروب عقلش را از دست داده است، گويد: به‌