ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٩٤ - (باب غيرت و رشك)

غيرتمند بود و من در اين صفت از وى پيشم، و خداوند بينى آنكه از مؤمنان در مورد ناموسش غيرت نورزد و انحصارطلبى ننمايد بخاك مذلّت سايد.

٤٥٤١- و نيز رسول خدا ٦ فرمود: غيرت از صفات و شروط ايمان است.

٤٥٤٢- و فرمود: بوى بهشت از مسافت پانصد سال راه بمشام ميرسد ولى عاقّ والدين و ديّوث آن را نيابد، پرسيدند يا رسول اللَّه ديّوث كه باشد؟ فرمود: مرديكه زوجه و همسرش با مردان ديگر راه دارد و او ميداند و اهميّت نمى‌دهد.

٤٥٤٣- جابر بن يزيد جعفى گويد: امام باقر ٧ بمن فرمود: خداوند تبارك و تعالى براى زنان غيرت نصيب نكرد و آن را براى مردان خواست و بآنان داد زيرا او براى مردان چهار زن آزاد بعقد دائمى را حلال فرمود و هر چه از كنيز مالك شوند، ولى براى زنها بيش از يك همسر قرار نداده، و اگر كسى را انباز شوهر خود گيرد خداوند عزّ و جلّ او را زانيه خواند، و جز اين نباشد كه زنانى كه ايمان استوارى به صحّت احكام اسلام ندارند بتعدّد زوجات مردان غيرت ورزند، و أمّا زنان مؤمنه رشك نبرده بحكم راضى هستند.