ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٧٧ - حد بردگان در زنا

او را بصاحبش از بودجه سهم الرّقاب بپردازد.

شرح: «سهم الرّقاب: سهمى است كه در قرآن ذكر شده جزء مصارف زكات است كه بر هشت گروه ميرسد».

٥٠٥٢- بريد عجلى گويد: امام باقر ٧ در باره كنيزى كه زنا داده است فرمود نيم حدّ بايد بخورد، چه داراى زوج باشد چه نباشد.

شرح: «چنان كه در قرآن است كه فرموده‌ فَإِذا أُحْصِنَّ ... فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ ما عَلَى الْمُحْصَناتِ مِنَ الْعَذابِ‌.

٥٠٥٣- زراره گويد: امام باقر ٧ فرمود: كنيز داراى فرزند حكمش در زنا همان حدّ كنيز بى‌فرزند ميباشد.

٥٠٥٤- ابو سيّار مسمع بن عبد الملك گويد: امام صادق ٧ فرمود:

اگر از كنيز صاحب فرزند نسبت به حقوق مردم جنايتى سرزند (يعنى كه عضوى از كسى بشكند يا كسى را بقتل رساند، ضررى مالى به كسى وارد كند) أرش و غرامت آن با مولايش ميباشد، ولى در حقوق خداوند (شراب خورد يا زنا كند) بايد خود در بدنش جريمه آن را بدهد يعنى حدّ الهى را بر او جارى كنند، و اگر برده‌اى را كشت او را قصاص كنند، و ميان آزاد و برده قصاص نباشد.