ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٤٦ - باب آنچه در زنا موجب تعزير و حدود و رجم و قتل و نفى بلد است
از يك حدّ كه يك صد تازيانه است ميزنند، و زن را حدّ تمام يعنى يك صد تازيانه، گويد:
عرض كردم: اگر محصّن بود؟ فرمود: نبايد رجم شود زيرا آن كس كه از او كام گرفته بالغ نبوده است، اگر بالغ بود زن رجم مىشد.
٥٠٠٦- و در روايت يونس بن يعقوب از ابى مريم آمده كه گويد: از امام صادق ٧ در آخرين ملاقاتم پرسيدم: پسرى كه هنوز بسنّ بلوغ نرسيده با زنى مواقعه كرد، يا عمل زشتى انجام داد، با آن دو چه بايد كرد، فرمود: پسر را بكمتر از ميزان حدّ زنا تازيانه ميزنند، و بر زن حدّ تمام جارى مىكنند (يعنى يك صد تازيانه)، عرضكردم: دخترى بحدّ بلوغ نرسيده با مردى عمل زشت انجام دادند؟ فرمود: دختر را (كه اكنون بيوه شده) به كمتر از حدّ عقوبت مىكنند و مرد را حدّ تمام ميزنند.
٥٠٠٧- عبّاد مكّى- يا يحيى بن عبّاد- گويد: سفيان ثورى مرا گفت: تو نزد جعفر بن محمّد [٧] موقعيّتى دارى از او بپرس مردى مريض زنا كرده است اگر حدّ بر او جارى شود ترس آن دارند تلف شود، ميفرمائيد با او چه كنند، گويد: من از او پرسيدم، در پاسخ فرمود: آيا اين سؤال را از جانب خود ميكنى يا كسى بتو گفته