ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٣ - *(زناشوئيهائى كه خداوند حلال كرده و آنچه را كه حرام كرده است) *

خود ملزمند بطور مثال اگر يكتن از مخالفين زوجه خود را سه طلاقه كند با اينكه از نظر اماميّه طلاق براى عدم وجود شرائط صحّتش باطل است لكن بحكم قاعده الزام و فرمان «ألزموهم بأحكامهم» امامى مذهب ميتواند با آن زن مطلّقه ازدواج كند ولى با خبر رقم ٤٤١٨ ظاهرش تعارض دارد.

٤٤٢٢- معاوية بن وهب و غير او از اماميّه روايت كرده كه از امام صادق ٧ پرسيد: مرد مؤمن ميتواند از زنان يهود يا ترسايان همسر اختيار كند؟ امام فرمود: هنگامى كه زن مسلمان در اختيار او است او را با زن يهودى و نصرانى چكار؟

گويد: عرض كردم بدو دلداده است؟ فرمود: اگر چنين كارى كرد او را از خوردن خمر و گوشت خوك باز دارد، امّا بدان همانا در ديندارى او نقصى هست كه حاضر شده با زن كتابى ازدواج كند.

٤٤٢٣- محمّد بن مسلم گويد: از امام باقر ٧ پرسيدم: مرد مسلمانى با زن مجوسى ميتواند ازدواج كند؟ فرمود: نه و لكن اگر كنيز مجوسى دارد اشكالى ندارد كه با وى همبستر شود و نطفه خود را خارج بريزد و از او فرزند دار نشود.

شرح: «ازدواج دائم با اهل كتاب مورد اختلاف است پاره‌اى از فقها جايز مى‌دانند مانند صدوق و ابن أبى عقيل و پاره‌اى جايز نمى‌دانند مانند أبو الصلاح و سلّار