ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٢٨ - باب ذكر پارهاى از آنچه رسول خدا

برود، خداوند بزرگ هفتاد هزار فرشته را مأمور سازد تا او را در قبرش عيادت كنند، و مژده دهند و با او در تنهائيش انس گيرند، و براى او طلب آمرزش كنند تا روزى كه از قبر برخيزد و بمحشر آيد.

هان، و هر كس بقصد قربت اذان بگويد و تنها رضاى خدا را طلب كند، خداوند ثواب چهل هزار شهيد، و چهل هزار صدّيق باو عطا فرمايد، و بشفاعت او چهل هزار تن از امت من كه گنهكار باشند بسوى بهشت روند، هان، همانا اذان‌گو هنگامى كه گويد: «أشهد أن لا اله إلّا اللَّه» هفتاد هزار فرشته بر او درود فرستند و براى او طلب مغفرت كنند، و او در روز قيامت در سايه عرش بيارامد تا خداوند از حساب خلايق فارغ گردد، و بنويسند براى او ثواب «أشهد أنّ محمّدا رسول اللَّه» گفتن او را چهل هزار فرشته.

و هر كس كوشش كند كه در نماز جماعت صف اوّل را اختيار كند و تكبير اوّل امام جماعت را درك نمايد بدون اينكه آزارش بمسلمانى برسد، خداوند آنچه را پاداش به اذان گويان ميدهد باو خواهد داد، هم در اين جهان و هم در جهان ديگر.

و هر كس كدخدائى و رياست قومى را بگردن گيرد، با دستهاى غل شده‌