موسوعة الإمام الخميني 46 (شرح چهل حديث( اربعين حديث)) - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ٣٢٩ - حديث نوزدهم غيبت

حديث نوزدهم غيبت‌

] الحديث التاسع عشر: بِسَنَدِيَ المُتَّصِلِ إلى ثِقَةِ الإِسْلامِ وَالمُسْلِمينَ، مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ الكُلَيْني، رضوان اللَّه تعالى عليه، عَنْ عَلِي بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّوْفَلِيِّ، عَنِ السَّكُونِيِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِاللَّهِ- عليه‌السَّلام، قَالَ:

«قال رسول الله صلى الله عليه و آله: الغيبة أسرع في دين الرجل المسلم من الأكلة في جوفه».

قَالَ:

«وقال رسول الله صلى الله عليه و آله: الجلوس في المسجد انتظار الصلاة عبادة ما لم يحدث. قيل: يا رسول الله و ما يحدث. قال: الاغتياب» [١].

ترجمه‌: «سكونى گويد: فرمود حضرت صادق- عليه السلام- فرمود: رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله:" غيبت سريع‌تر است در دين مرد مسلمان از مرض «اكله» در جوفش." گفت: و فرمود رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله:" نشستن در مسجد براى انتظار نماز عبادت است مادامى كه احداث نكند." گفته شد:" اى رسول خدا، چه چيز را احداث نكند؟" فرمود:" غيبت را"».

شرح‌: «غيبت» مصدر «غاب»، و هم [اسم‌] مصدر «اغتياب» است؛ چنانچه در لغت است. قال الجوهرى: «اغْتابَهُ اغْتِياباً، إذا وَقَعَ فيهِ، وَالاسْمُ الْغَيبَةِ، وَهُوَ أنْ يَتَكَلّمَ خَلْفَ إنْسانٍ مَسْتُورٍ بمَا يَغُمُّهُ لَوْ سَمِعَهُ، فَإنْ كانَ صِدْقاً سُمِّىَ غَيْبَةٌ؛ و إنْ كانَ كِذْباً

[١] الكافي، ج ٢، ص ٣٥٦، «كتاب الإيمان و الكفر»، «باب الغيبة و البهت»، حديث ١.