ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٩٧ - باب حد ميگسارى و آنچه راجع به غنا و ادوات موسيقى است

ساخته شده مثل نرد و تاس و شطرنج چه براى تفريح باشد، چه براى برد و باخت حرام است، و آلاتى كه براى قمار ساخته نشده مثل توپ فوتبال و يا واليبال چنانچه بقصد برد و باخت بازى كنند حرام است و بدون قصد برد و باخت مكروه» و بپرهيز از سنج زنى زيرا شيطان با تو همعنان شود و فرشتگان از تو بگريزند، و هر كس چهل روز سازى در خانه نگهدارد، بى‌شك بسوى غضب و خشم خداوند گرائيده است.

٥٠٩٤- و امام صادق ٧ فرمود: براستى كه فرشتگان بيزارى جويند از شرطبندى مگر در مسابقه اسب يا شتر دوانى و تير اندازى و نيزه بازى، و رسول خدا ٦ با اسامة بن زيد، به شتر و يا اسب دوانى مسابقه داد.

٥٠٩٥- و روايت شده است كه شتر رسول خدا ٦ پس ماند، و رسول خدا فرمود: اين از حدّ خود تجاوز كرد و بخود باليده و گفت رسول خدا بر پشت من است و اين منم كه چنينم، و بر خداوند بزرگ حقّ است كه هيچ كس بر چيزى نبالد و ننازد جز اينكه خدا او را خوار گرداند، و چنانچه كوهى بر كوه ديگر ستم كند آن كوه ستمكار را خداوند دستخوش نابودى و فرو ريختگى سازد.

٥٠٩٦- و رسول خدا ٦ نهى فرمود از به جان هم انداختن‌