ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٣١ - باب ظهار

نتوانست ايّام را پى در پى روزه گيرد و افطار كرد آيا پس از بهبودى ايّام را از سر گيرد يا ما بقى را تمام كند؟ فرمود: اگر يكماه تمام روزه گرفت و مريض شد بايد تجديد كند ولى اگر يك روز يا دو روز بيش از يكماه شد بقيّه را پس از حصول بهبود روزه مى‌گيرد، و فرمود: آزاد و بنده حكمشان يكى است جز آنكه بنده كفّاره‌اش (كه فقط روزه است) نيم آزاد است.

٤٨٣٦- محمّد بن مسلم از يكى از دو امام باقر يا صادق عليهما السّلام نقل كرده گويد: بآن حضرت عرض كردم: اگر مردى در ماه شعبان ظهار كرد و برده‌اى نيافت تا كفّاره دهد چه كند؟ فرمود: صبر كند تا روزه ماه رمضان را انجام دهد، آنگاه دو ماه پى در پى روزه بگيرد، و چنانچه در حال سفر ظهار كرد درنگ نمايد تا بوطنش باز گردد آنگاه روزه بگيرد و اگر بروزه شروع كرد و مالى بدست آورد كه متمكّن از تحرير رقبه گرديد همان كه شروع كرده است تمام كند.

٤٨٣٧- ابو بصير گويد: از امام صادق ٧ شنيدم كه ميفرمود: مردى نزد رسول خدا ٦ آمد و عرض كرد يا رسول اللَّه من از زوجه‌ام ظهار كرده‌ام، حضرت فرمود: برو و بنده‌اى آزاد كن، مرد گفت: چيزى نزد من نيست،