موسوعة الإمام الخميني 46 (شرح چهل حديث( اربعين حديث)) - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ٢٩٩ - حديث هفدهم توبه

حديث هفدهم توبه‌

] الحديث السابع عشر: بِالسَّنَدِ المُتَّصِل إلَى الإِمامِ الأَقْدَمِ، حُجَّةِ الفِرْقَةِ وَرَئيسِ الأُمَّةِ، مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ الكُلَيْني- رضي اللَّه عنه- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِاللَّهِ- عليه السلام- يَقُولُ: «

إذا تاب العبد توبة نصوحا، أحبه الله، فستر عليه في الدنيا و الآخرة».

فَقُلْتُ:

وَكَيْفَ يَسْتُرُ عَلَيْهِ؟ قَالَ:

«ينسي ملكيه ما كتابا عليه من الذنوب، ثم يوحي إلى جوارحه:

اكتمي عليه ذنوبه. ويوحي إلى بقاع الأرض؛ اكتمي عليه ما كان يعمل عليك من الذنوب.

فيلقى الله حين يلقاه و ليس شي‌ء يشهد عليه بشي‌ء من الذنوب» [١].

ترجمه‌: «معاوية بن وهب گفت: شنيدم از حضرت صادق- عليه السلام- مى‌فرمود:

" وقتى كه توبه كند بنده‌اى توبه خالص، دوستدار شود او را خداوند؛ پس ستر كند بر او در دنيا و آخرت." پس گفتم:" و چگونه بپوشاند بر او؟" گفت:" به فراموشى اندازد دو فرشته او را آنچه را نوشته‌اند بر او از گناهان. و وحى مى‌فرمايد به سوى اعضاى او:

كتمان كنيد بر او گناهان او را. و وحى مى‌فرمايد به سوى بقعه‌هاى زمين: بپوشانيد بر او آنچه را عمل مى‌كرد بر شما از گناهان. پس ملاقات مى‌كند خدا را زمانى كه ملاقات مى‌كند او را و حال آن‌كه نيست چيزى كه شهادت بدهد بر او به چيزى از گناهان"».

[١] الكافي، ج ٢، ص ٤٣٠، «كتاب الإيمان و الكفر»، «باب التوبة»، حديث ١. (با كمى تفاوت)