ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣١٤ - باب ذكر پارهاى از آنچه رسول خدا

باطل است. و نهى كرده است از بدست كردن انگشترى از مس يا آهن، و آنكه بر انگشترى، صورت حيوان نقش كنند.

و نهى كرد از خواندن نماز هنگام طلوع آفتاب و هنگام غروب آن، و هنگام بالا آمدن آن در آسمان. و نهى فرمود از گرفتن روزه در شش روز معيّن: عيد فطر، يوم الشّك، عيد قربان، و سه روز أيّام تشريق ١١ و ١٢ و ١٣ ذي حجّه كه حاجيان در منى هستند براى رمى جمار.

و نهى كرد از آشاميدن آب همانند آشاميدن بهائم كه سر در آب كنند و آن را بمكند، و فرمود: در نبودن ظرف مناسب از دستهاى خويش استفاده كنيد كه آن بهترين ظرفها است براى شما، و نهى فرمود از افكندن آب دهان در چاه آبى كه مورد استفاده مردم است.

و نهى فرمود از اينكه كارگر را پيش از آنكه اجرتش را تعيين كنند بكار گمارند، و نهى فرمود از قهر كردن، و فرمود هر كس ناگزير از آن گردد پس بيش از سه روز با برادر دينى خويش قهر و دورى نكند، و هر كس بيش از سه روز از برادرش بقهر و غضب دورى گزيند آتش براى او سزاوارتر است.

و نهى فرمود از فروختن طلا با طلا بزياده، مگر آنكه هموزن باشند (طلا و نقره موزون است و هر چيز كه با كيل يا وزن معامله مى‌شود بايد سر بسر باشد، و بزياده يكى‌