ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٠١ - طلاق حامل

فرزندش بزيان و زحمت افتد و نيز پدر بيش از متعارف براى كودك متضرّر شود، و اگر پدر نبود وارث بايد در نگهدارى كودك بطور متعارف رفتار كند بقره: ٢٣٣) نبايد مرد بسبب فرزند زيان بيند و يا بسبب شير دادن مادر بفرزند، و زن حقّ ندارد بيش از دو دور كامل سال حقّ رضاع گيرد و چنانچه مرد خواست فرزندش از شير باز گرفته شود قبل از تمام شدن دو حول با رضايت مادر نيك است و مراد از فصال از شير بازگيرى است.

٤٧٨٩- ابو الصباح كنانى گويد: امام صادق ٧ در باره زنى كه حامله است و شوهرش از دنيا رفته فرمود: از سهم ميراث فرزند كه در شكم دارد هزينه زندگى او را ميدهند.

٤٧٩٠- و در روايت سكونى است كه گفت: امير مؤمنان ٧ فرمود:

هزينه زندگى زن حامله شوهر مرده را از اصل تركه ميدهند تا فارغ شود. ولى آنچه من بدان فتوى مى‌دهم روايت كنانى است (كه گذشت).

شرح: «زن شوهر مرده كه بار ندارد به اجماع نفقه ندارد، و زن باردار شوهر مرده نيز در مال شوهرش كه از دنيا رفته نفقه ندارد، و آيا از نصيب فرزندش كه در شكم دارد نفقه‌اش را ميتواند بردارد يا نه ميان روايات اختلاف است، و ميتوان جمع ميان روايات كرد باينكه اگر زن محتاج است بايد از مال فرزندش بدو داد كه هزينه كند و