ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١١١ - *(احكام بردگان غلام و كنيز) *

عدم شرط) فرزندش را صاحب كنيز مالك مى‌شود؟ فرمود: اگر ثروتى دارد فرزند را بقيمت از صاحب كنيز خريدارى كند.

٤٥٧٨- حريز از زراره نقل كرده كه گويد: بامام صادق ٧ عرض كردم: مردى كنيز خود را به برادرش حلال مى‌كند چه صورت دارد؟ فرمود: اشكالى ندارد، عرض كردم: اگر داراى فرزند بشود چه؟ فرمود: فرزند را نزد خود نگه مى‌دارد و كنيز را بصاحبش مسترد ميدارد، عرض كردم: مالك كنيز اجازه فرزنددار شدن از او را نداده است، فرمود: إذن مجامعت باو داده در حالى كه اطمينان نداشته داراى اولاد نمى‌شوند.

مؤلّف اين كتاب- رحمه اللَّه- گويد: اين دو حديث موافق يك ديگرند و اختلافى ندارند، و خبر حريز كه گويد: فرزند را نزد خويش نگهدارد يعنى اگر شرط حريّت نكرده بايد قيمت فرزند را بصاحب كنيز بدهد و او را نزد خود نگه دارد.

٤٥٧٩- محمّد بن مسلم گويد: از امام باقر ٧ پرسيدم: كنيزى كه دو صاحب دارد و با او تدبير كرده‌اند (يعنى قرار كرده‌اند تا آخر عمر آن دو خدمت ايشان را بكند و بعد از مرگ اوّلى نيمى از او آزاد شود و پس از مرگ دويمى نيم ديگر او) و يكى‌