ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٩٩ - *(باب حكم جمع ميان دو خواهر كنيز) *

خداوند بترسد و ديگر مرتكب آن عمل نشود، و چنانچه نطفه را در رحم ريخته پس آن فرزند را نفروشد و ارث وى هم باو نميرسد و لكن او را آزاد كند و سهمى از مالش براى او قرار دهد كه با آن زندگى كند، زيرا با نطفه خود آن طفل را تقويت كرده است.

* (باب حكم جمع ميان دو خواهر كنيز)*

٤٥٥١- محمّد بن مسلم گويد: از امام باقر ٧ سؤال كردم: مردى داراى دو كنيز است كه خواهرند و با يكى از آن دو همبستر شده و كام گرفته بعد نزد ديگرى رفته و از او نيز كام گرفته حكم چيست؟ فرمود: چنانچه با دوّمى نزديكى كرده ناگزير اوّلى بر او حرام گشته و نميتواند با او نزديكى كند تا اينكه دوّمى از دنيا برود، گويد: عرضكردم بفرمائيد اگر دوّمى را بفروشد آيا اوّلى بر او حلال مى‌شود؟ فرمود:

اگر از روى نياز او را بفروشد و توجّهى به موضوع اوّلى نداشته باشد اشكالى در آن نمى‌بينم، و چنانچه براى بازگشت باوّلى او را بفروشد نه، نميتواند و صورت خوشى هم ندارد.

٤٥٥٢- و حلبى گويد: بامام صادق ٧ عرض كردم مردى دو