ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٧٦ - حد بردگان در زنا
٧ فرمود: حاكم مدينه زياد بن عبد المدان مرا طلبيد و گفت: امير (منصور عبّاسى) بمن نامهاى نوشته و خواسته است از شما اين مسأله را بپرسم، گفتم آن چيست؟ گفت: مردى- تا آخر حديث، و اضافه دارد كه فرمود: خود خليفه مبتلا باين قضيّه شده بود».
حدّ بردگان در زنا
٥٠٥١- مروان بن مسلم از عبيد بن زراره يا از بريد بن معاويه نقل كرده است كه گفت: بامام صادق ٧ عرض كردم: بنده زر خريدى زنا كرده است حكمش چيست؟ فرمود: نيم حدّ را بر او اجرا كنند، گفتم: بار دوّم زنا كرد چه؟ فرمود:
مانند همان را بر او جارى كنند. گفتم: بار سوّم تكرار كرد چه؟ فرمود: بيش از نيم حدّ بر او اجرا نمىشود، گويد: عرضكردم: آيا رجم بر او در عملى كه انجام دهد واجب مىشود؟ فرمود: آرى در بار هشتم اگر مرتكب زنا شود او را بايد كشت، گويد:
عرضكردم: چه فرقى ميان او و شخص آزاد است در حالى كه هر دو يك عمل مرتكب شدهاند؟ فرمود: همانا خداوند تبارك و تعالى بر او رحم آورده است كه هم بند بندگى و هم كيفر آزاد را براى او جمع كند، سپس فرمود: بر پيشواى مسلمانان است كه قيمت