ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٤٢ - باب لعان

جعفر بن محمّد عليهما السّلام اين مسأله را سؤال كردند فرمود: مرد هنگامى كه اين تهمت را ميزند مى‌گويد: بچشم خويش ديدم لذا بايد چهار بار قسم ياد كند بلفظ جلاله، و هر گاه گويد: من خود نديدم باو گفته مى‌شود اقامه بيّنه كن بچهار شاهد عادل كه بر آن شهادت دهند، (چون چنين است حكم او با ديگران فرق دارد) و إلّا او مانند ديگران و در حدّ آنها است، و اين تفاوت براى اينست كه خداوند عزّ و جلّ راه ورود را بر زن براى شوهرش باز گذاشته كه هر وقت بخواهد بر او وارد شود ولى براى ديگران چنين نكرده نه براى پدر و نه براى فرزند، و شوهر شب يا روز بر او بدون مانع وارد مى‌شود و حقّ دارد بگويد من بچشم خود ديدم و اگر ديگرى بگويد من ديدم، گويند: به چه سبب تو تنها بخانه أجنبى وارد شدى و چنين ديدى، اكنون خود متهم هستى و ناچار بايد حدّى كه خداوند مقرّر فرموده بر تو جارى شود.

٤٨٥٨- عبد الرّحمن بن حجّاج گويد: عبّاد بصرى از امام صادق ٧ پرسيد- و من حضور داشتم-: ملاعنه شوهر با زوجه‌اش چگونه است؟ امام ٧ فرمود: مردى از مسلمانان نزد رسول خدا ٦ آمد و گفت: يا رسول اللَّه بفرمائيد چنانچه مردى بخانه‌اش رود و مردى را با زوجه‌اش در حال مقاربت ببيند با آن دو چه كار بايد انجام دهد؟ حضرت صادق ٧ فرمود: