ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٨٣ - طلاق سنت

مجامعتى واقع نشده بود بدون شاهد طلاق گفتم حضرت فرمود: طلاقت صحيح نيست بزندگى خود با وى باز گرد.

و طلاق به اكراه و اجبار كه شخص را وادار كنند بگفتن طلاق و او خود نخواهد، صورت نبندد، و در حالت مستى نيز صحيح نيست، و نيز در حال غضب و خشم، و همچنين بسوگند و شرط.

٤٧٥٥- بكير بن أعين گويد: از امام باقر ٧ شنيدم كه ميفرمود:

هر گاه مردى همسر خود را در حضور دو عادل طلاق داد در أيّام عدّه نمى‌تواند طلاق ديگر دهد جز آنكه عدّه‌اش تمام شود يا رجوع كند و بعد طلاق دوّم را بدهد.

٤٧٥٦- مردى نزد امير مؤمنان ٧ آمده گفت: من همسر خود را طلاق دادم، حضرت فرمود: آيا شاهدى دارى؟ عرض كرد: نه، فرمود: پى كار خويش رود (كنايه از اينكه طلاقت باطل است).

٤٧٥٧- و امام باقر ٧ فرمود: اگر كار مردم بدست من بيفتد البتّه طلاق صحيح را بآنان خواهم آموخت و اينكه چگونه ميتوانند طلاق دهند، آنگاه فرمود: چنانچه مردى را بياورند كه با دستورم مخالفت كرده او را سياست خواهم كرد، و هر كس طلاق دهد بدون شرائط كتاب و سنّت ناگزير بايد بكتاب و سنّت باز