ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٠٥ - *(احكام بردگان غلام و كنيز) *

٤٥٦٥- و از آن حضرت ٧ سؤال شد بنده چند زن حرّه و آزاد ميتواند با هم بعقد دائم بگيرد؟ فرمود: دو آزاد يا چهار كنيز.

٤٥٦٦- محمّد بن مسلم گويد: از امام صادق ٧ پرسيدم: مردى كنيزى داشته كه با او همبستر مى‌شده و كام ميگرفته و او را فروخته و كنيز بعدا آزاد شده و شوهر كرده و دخترى آورده است آيا اين دختر ممكن است با آن مولاى اوّل ازدواج كند، فرمود: اين دختر بر او حرام است (زيرا ربيبه اوست).

٤٥٦٧- و نيز در باره كنيز مردى كه با وى همبستر مى‌شده و پس از سه ماه فرزندى سقط كرده فرمود: اين كنيز امّ ولد محسوب مى‌شود.

شرح: «امّ ولد حكمش با كنيز بى‌فرزند فرقهائى دارد، و شايد در اين خبر از نظر نگهداشتن عدّه يا از جهت مورد بودن وصيّت براى امّهات اولاد و امثال اين دو باشد نه از حيث منع فروش».

٤٥٦٨- و باز محمّد بن مسلم گويد: از امام باقر ٧ پرسيدم زنى آزاد بتصوّر اينكه مردى آزاد است با او ازدواج كرد بعد دانست كه برده است حكم آن چيست؟ فرمود: او اختيار خود را دارد اگر خواست نكاح را امضا ميكند و با او