تاج العروس من جواهر القاموس - المرتضى الزبيدي - الصفحة ٣٩٥ - لبط لبط
و سَقَطَ إِلى الأَرْضِ. و كانَ قالَ[حين رآه] [١] : «ما رَأَيْتُ كاليَوْمِ و لا جِلْدَ مُخَبَّأَةٍ» . فأَمَرَ عَلَيْهِ الصَّلاةُ و السَّلامُ عامِرَ بنَ أَبي رَبِيعَةَ العائِنَ حَتَّى غَسَلَ له أَعضاءَهُ و جمع الماء ثم صبَّ على رَأْسِ سَهْلٍ فراحَ مع الركْبِ. قلتُ: و لِغَسْلِ العائِنِ كَيْفِيَّةٌ غَرِيبَةٌ ذَكَرها الأَزْهَرِيُّ في التَّهْذِيبِ [٢] مُطَوَّلَةً، فراجِعْه. ١٦- و في حَدِيثٍ آخر : «خَرَجَ و قُرَيْشٌ مَلْبُوطٌ بهم» . أَي أَنَّهُم سُقُوطٌ بينَ يَدَيْهِ، و كذََلِكَ لُبجَ بهِ.
و اللَّبْطَةُ : الزُّكَامُ و السُّعَالُ، و قد لُبِطَ ، بالضَّمِّ، لَبْطاً ، فهو مَلْبُوطٌ : أَصابَهُ ذََلِكَ.
و قال الفَرّاءُ: اللَّبَطَةُ ، بالتَّحْرِيكِ: اسمٌ من الالْتِبَاطِ ، أَي الْتِبَاطِ البَعِيرِ، الآتِي مَعْنَاهُ قَرِيباً.
و قال أَبو عَمْرو: اللَّبْطَةُ عَدْوُ الأَقْزَلِ ، كالكَلْطَة، و يقال: هو عَدْو الأَعْرَجِ الشّدِيدِ العَرَجِ.
و لَبَطَةُ : ابنٌ للفَرَزْدَقِ الشَّاعِر، نقله الجَوْهَرِيّ، و كُنيتُه أَبو غالِبٍ المُجَاشِعيِّ يَرْوِي عن أَبيه، و عنْهُ سُفْيانُ بنُ عُيَيْنةَ، و هو أَخُو كَلَطَة و حَبَطَة ، و لم يَذْكُرِ الأَخِيرَ في مَوْضِعِه، و قد نَبَّهنا عليه، و يُرْوَى «خَبَطَة» بالخَاءِ المُعْجَمَةِ، و في بعضِ النُّسَخِ جَلَطَةَ [٣] ، بالجِم.
و تَلَبَّطَ الرَّجُلُ في أَمْرِه، إِذا تَحَيَّرَ ، و يقال: تَلَبَّطَ :
اخْتَلَطَتْ عليه أُمُورُه.
و تَلَبَّط : عَدَا ، كالْتَبَطَ .
و تَلَبَّطَ : اضْطَجَعَ و تَمَرَّغَ ، نقله الجَوْهَرِيُّ. يُقَال: فلانٌ يَتَلَبَّطُ في النَّعِيمِ، أَي يَتَمَرَّغُ فيه. ١٦- و في حديثِ الشُّهَدَاءِ :
«أُولَئك يَتَلَبَّطُون في الغُرَفِ العُلا في الجَنَّةِ» . أَي يَتَمَرَّغُون و يَضْطَجِعُون.
و تَلَبَّطَ إِلَيْهِ: تَوَجَّهَ ، و في التَّكْمِلَة: تَلَبَّطَ مَوْضِعَ كذا، أَي تَوَجَّه، عن ابْنِ عَبّادٍ.
و المِلْبَطُ ، كمِنْبَرٍ: ع. و لَهُ يومٌ ، نقله ياقوتُ.
و لِبْطِيطٌ ، كزِنْبِيلٍ [٤] ، و في التَّكْمِلَة لَبَطِيطُ ، مُحَرَّكَةً: د، بالجَزِيرَةِ الخَضْراءِ الأَنْدَلُسِيَّةِ .
و الْتَبَطَ البَعِيرُ: خَبَطَ بِيَدَيْهِ و هو يَعْدُو ، و في الصّحاحِ:
و إِذا عَدَا البَعِيرُ و ضَرَبَ بقَوائمِه كُلِّها قِيلَ: مَرَّ يَلْتَبِطُ ، و الاسمُ: اللَّبَطَةُ ، بالتَّحْرِيكِ. و قال غَيْرُه: الالْتِباطُ : عدْو مع وَثْبٍ، قال الرّاجِزُ:
ما زِلْتُ أَسْعَى مَعَهُمْ و أَلْتَبِطْ
كَلَبَطَ يَلْبِطُ ، من حَدِّ ضَرَبَ، و يُقَالُ: لَبَطَهُ البَعِيرُ يَلْبِطُه لَبْطاً : خَبَطَهُ، و اللَّبْطُ باليَدِ كالخَبْط بالرِّجْلِ، و قال الهُذَلِيُّ:
يَلْبِطُ فيها كُلّ حَيْزَبُون
و الْتَبَطَ فلانٌ: سَعَى في الأَمرِ.
و الْتَبَطَ في أَمْرِه: تَحَيَّرَ ، مثل تَلَبَّطَ ، ١٧- و في حَدِيثِ الحجّاجِ السُلَمِيِّ حِينَ دَخَلَ مَكَّةَ قال للمُشْرِكِين: «لَيْسَ عِنْدِي من الخَيْرِ [٥] ما يَسُرُّكم، فالْتَبَطُوا بجَنْبَيْ ناقَتِه يَقُولُونَ:
إِيهٍ يا حجّاجُ» . و في التَّكْمِلَةِ: و في حَدِيثِ بَعْضِهِم:
« فالْتَبِطُوا بجَنْبَيْ ناقَتِى» . أَي: اسْعَوا. قلتُ: و سِياقُ الحَدِيثِ لا يُوافِقُه.
و الْتَبَطَ : اضْطَرَبَ في الأَرْضِ، و أَنْشَدَ ابنُ فارِسٍ قولَ عَبْدِ اللََّه بنِ الزِّبَعْرَى:
و العَطِيّاتُ خِساسٌ بَيْنَهُم # و سَوَاءٌ قَبْرُ مُثْرٍ و مُقِلْ
ذُو مَنَادِيحَ [٦] و ذُو مُلْتَبَطٍ # و رِكابِي حَيْثُ وَجَّهْتُ ذُلُلْ
و فَسَّرَ الالْتِباطَ بمَعْنَى التَحُّيرِ، قال الصّاغَانِيُّ: و ليسَ مِنْهُ في شَيْءٍ، و إِنما الالْتِبَاطُ هُنَا بمْعَنى الاضْطِرابِ، أَي الضَّرْبِ في الأَرْضِ.
و الْتَبَطَ الفَرَسُ: جَمَعَ قَوَائِمَه ، قالَهُ ابنُ فارِسٍ. و أَنْشَدَ لرُؤْبَةَ:
[١] زيادة عن التهذيب.
[٢] كذا، و لم يرد شيء من ذلك في التهذيب «لبط» .
[٣] و هي عبارة اللسان في مادة لبط، و فيه في مادة كلط: خبطة. و قد أشرنا ذلك فيما تقدم.
[٤] قيدها ياقوت، نصاً، بفتح أوله و ثانية و كسر الطاء...
[٥] كذا بالأصل و اللسان، و في إحدى النسخ من النهاية سقطت لقطة «ليس» و في النهاية المطبوع: الخبر بدل «الحير» و في نسخة منها «الخير» كالأصل.
[٦] عن التكملة و بالأصل «ذو مناويح» .