تاج العروس من جواهر القاموس - المرتضى الزبيدي - الصفحة ٣٣٨ - عطط عطط
ابنُ دُرَيْدٍ، أَي أَحْدَثَ عِنْدَ الجِمَاعِ ، قال: و مِنْهُ قولُهم:
و هُوَ عِضْيَوُطٌ ، كهِلْيَوْنٍ قال: و زَعَمَ الخَلِيلُ أَنَّه يَتَصَرَّفُ بالضّاد و الذال جميعاً [١] ، قال: و لمْ يُصَرِّفه أَحدٌ من أَصحابِنَا غيره و قال ثعلب: هو العُضْيُوط ، بالضَّمّ.
عضفط [عضفط]:
العُضْفُوطُ ، أَهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ. و قالَ اللَّيْثُ:
هو كعُصْفُورٍ، و قال ابْنُ عَبّادٍ: هو العَيْضَفُوطُ مِثَالُ حَيْزَبُونٍ ، لغةٌ في العَضْرَفُوطِ ، و الجَمْعُ: عَضَافِيطُ .
عطط [عطط]:
عَطَّ الثَّوْبَ يَعُطُّه عَطّاً : شَقَّهُ طُولاً ، قال اللَّيْثُ:
أَو عَرْضاً: من غير [٢] بَيْنُونَةٍ ، و أَنْشَدَ:
و إِنْ لَجُّوا حَلَفْتُ لَهُمْ بحِلْفٍ # كعَطِّ البُرْدِ لَيْسَ بذِي فُتُوقِ
و قال أَبو زُبَيْدٍ الطّائِيُّ:
من بَنِي عَامِرٍ لها شَطْرُ قَلْبِي # قِسْمَةً مِثْلَ ما يُعَطُّ الرِّدَاءُ
كعَطَّطَهُ ، شُدِّدَ للْكَثْرَةِ، كما في الصّحاحِ. و أَنْشَدَ للمُتَنَخِّلِ:
بضَرْبٍ في القَوَانِسِ ذِي فُرُوغٍ # و طَعْنٍ مِثْلِ تَعْطِيطِ الرِّهَاطِ [٣]
و يُرْوَى:
«في الجَمَاجِم ذِي فُضُولٍ»
و يروى: « تَعْطَاطِ » .
قِيل: و قُرِىءَ قولُه تعالَى: فَلَمَّا رَأَى قَمِيصَهُ عُطَّ مِنْ دُبُرٍ [٤] رواه المُفَضَّلُ، قال: هََكَذا قَرَأْتُ في مُصْحَفٍ، و نَقَلَه اللَّيْثُ، قال الصّاغانِيُّ: و لم أَعْلَمْ أَحَداً من أَهْلِ الشَّواذِّ قرأَ بها، فتَعَطَّطَ الثوبُ و انْعَطَّ ، قال ابنُ هَرْمَةَ:
لَبِسَتْ مَعَارِفُهَا البِلَى فجَدِيدُهَا # خَلَقٌ كثَوْبِ الماتِحِ المُتَعَطِّطِ
و قال أَبُو النَّجْمِ:
كَأَنَّ تَحْتَ ثَوْبِهَا [٥] المُنْعَطِّ # إِذا بَدَا مِنْهَا الَّذِي تُغَطِّي
شَطّاً رَمَيْتَ فَوْقَهُ بشَطِّ
و قال المُتَنَخِّلُ:
تَمُدُّ له حَوَالِبُ مُشْعَلاتٌ # يُجَلِّلُهُنَّ أَقْمَرُ ذُو انْعِطَاطِ [٦]
و عَطَّ فُلاناً إِلى الأَرْضِ يَعُطُّه عَطًّا : صَرَعَهُ و غَلَبَهُ ، عن أَبي عَمْرٍو.
و العَطَاطُ ، كسَحَابِ: الشُّجَاعُ الجَسِيمُ الشَّدِيدُ، عن ابْنِ السَّكِّيت.
و العَطَاطُ : الأَسَدُ الجَسِيمُ الشَّدِيدُ، قال المُتَنَخِّلُ الهُذَلِيّ:
و ذََلِكَ يَقْتُلُ الفِتْيَانَ شَفْعاً # و يَسْلُبُ حُلَةَ اللَّيْثِ العَطَاطِ [٧]
قِيلَ: هو الجَسِيمُ الطَّوِيلُ الشُّجَاعُ، و يُرْوَى «الغَطَاطِ» بالغَيْنِ المُعْجَمَة.
و قالَ الشَّيْبَانِيُّ: المَعْطُوطُ : المَغْلُوبُ ، كالمَعْتُوتِ، و هُوَ الَّذِي غُلِبَ قَوْلاً أَو فِعْلاً ، هََكَذَا في النُّسَخِ، و الصّوابُ:
و فِعْلاً. أَو العَتُّ، بالتَّاءِ. فِي القَوْلِ، و العَطُّ ، بالطّاءِ، في الفِعْلِ .
و قال ابنُ بَرِّيّ: العُطُطُ ، بضمّتَيْن: المَلاَحِفُ المُقَطَّعَةُ .
و هو قولُ ابْنِ الأَعْرَابِيّ.
و العُطْعُطُ ، كهُدْهُدٍ: العَتُودُ من الغَنَمِ ، عن ابْنِ دُرَيْدٍ، أَو الجَدْيُ ، قالَهُ ابنُ السِّكِّيتِ.
أَو الجَحْشُ ، و هو وَلَدُ الحِمَارِ الأَهْلِيِّ، كالعُتْعُتِ، عن ابْنِ الأَعْرَابِيِّ.
و قالَ ابنُ دُرَيْدٍ: العَطْعَطَةُ : تَتَابُعُ الأَصْوَاتِ و اخْتِلاطُهَا في الحَرْبِ و غَيْرِهَا ، و في بعضِ النَّسَخِ: و اخْتِلاَفُهَا.
[١] في التكملة: و زعم الخليل أنه يتصرف فيقال: عَضْيَط يُعَضْيِط عَضْيَطَةً.
[٢] في القاموس: بلا بينونة.
[٣] ديوان الهذليين ٢/٢٤ و صدره فيه:
بضربٍ في الجماجم ذي فروغٍ.
[٤] سورة يوسف الآية ٢٧ و القراءة المشهورة: ... قُدَّ مِنْ دُبُرٍ .
[٥] في الصحاح و اللسان: درعها.
[٦] ديوان الهذليين ٢/٢٣ و في الأصل «تحللهن» و المثبت عن الديوان.
[٧] قال ابن بري هو لعمرو بن معدي كرب.